Iowa

Field of Dreams


One night Ray Kinsella, a farmer who moved to Iowa with his family, while walking through the cornfield hears a voice saying: “If you build it, he’ll come back”.


He thinks he was  just dreaming but when he hears the same voice again decides to follow his instinct and starts building a baseball field right behind his home. He doesn’t know why but he knows he has to do it. One evening, all of a sudden “Shoeless” Joe Jackson appears together with the other seven players of the historic 1919 Chicago White Sox team who were disqualified for life for selling a World Series match.


This is the plot of the “Fields of dreams” movie (1989) and the baseball field together with the farm showed in the film are located in Iowa Dubuque County, close to Dyersville. As it happens in one of the final scenes with a long line of cars approaching the field, it’s possible to play and visit this movie site.
Website:http://fieldofdreamsmoviesite.com/

Field of Dreams


Una sera Ray Kinsella, un agricoltore da poco trasferitosi nell’Iowa con la moglie Annie e la figlia Karin, mentre cammina fra le alte piante del suo campo di granturco, sente una voce dirgli: “Se lo costruisci, lui tornerà”.

Stupito e impaurito, Ray crede di sognare ma quando sente nuovamente quella voce segue il suo istinto e costruisce un campo da baseball regolamentare proprio dietro casa. Non sa perché, ma sa che deve farlo. E ben presto scopre il motivo: sul campo una sera si materializza “Shoeless” Joe Jackson e con lui, successivamente, gli altri sette giocatori della storica formazione dei Chicago White Sox, che nel 1919 furono squalificati a vita con l’accusa di aver venduto un match delle World Series.

Questa è a grandi linee la trama del film “L’uomo dei sogni” del 1989 e la fattoria e l’annesso campo da baseball che compaiono nella pellicola si trovano in Iowa, nella Contea di Dubuque, vicino Dyersville. È possibile visitarli e fermarsi a giocare come succede proprio in una delle scene finali del film con una lunghissima fila di auto che si apprestano a raggiungere il campo durante lo scorrere dei titoli di coda del film.
Website:http://fieldofdreamsmoviesite.com/







Leave a reply


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.








Recent Portfolios